＜漁 樵 閒 話＞
揚長補短 就實避虛
十九世紀中葉，美國加州掀起一股淘金熱。「亞當」這個年輕人，對淘金也引起極大興趣，準備前去碰碰運氣，於是積攢川盤，一頭栽進山谷尋金去。
在很短時間內，亞當賺到他人生的第一桶「金」；但是，這桶金並不是黃金，而是靠賣水賣了不少錢。
原來，產金的山谷裡，氣候熱燥，水源奇缺。再野地裡挖金的人最感痛苦的，就是口渴沒水喝。大家在工作時最常聽到抱怨和期待的話，就是：「有冰涼的水可喝，該有多好！」他們的話，亞當全聽進去了。
在一片「渴望」聲中，亞當的腦袋已開始轉動。他告訴自己：這是非常有用的資訊。他研究箇中奧妙，得到一個結論：賣水比押金子更好賺錢。
於是，他用挖金礦的鐵鍬，拿去挖水渠，把水源引至蓄水池，經過細沙的過濾，變成清澈的山泉水，然後用桶裝，一桶一桶賣給挖金礦的人。
當時有不少人都嘲笑他，到加州是為了挖金子發大財，只有目光淺短的人才會做這種蠅頭小利的生意。
對於這些挖苦，亞當根本不介意，他說他的，我做我的。結果，在很短時間裡，他就靠賣水發了一筆洋財。
當許多人因挖不到金礦而忍饑挨餓時，亞當已經變成一個小富翁了。
當一個機遇來臨時，很多人便蜂擁而上，搶成一團。但是，許多成功的人卻「獨具慧眼」，不盲目跟從，他避開壅塞的人潮，獨闢蹊徑，比別人更早走上成功之路。
