2017年6月9日 星期五

<漁樵閒話>管中窺豹 可見一斑

<漁樵閒話>
管中窺豹 可見一斑
  「福爾摩斯」是英國作家「柯南‧道爾」筆下的名偵探。這位小說人物,不斷用巧妙的推理,偵破一件又一件離奇的案子。由於故事情節太過精彩,柯南又被人尊稱為「英國偵探小說之父」。
  柯南在成名之前,曾經在一家雜誌社擔任編輯工作,負責審稿。有一天,他收到一個厚厚的包裹,打開一看,是一大疊稿件。他從前面翻了幾頁,再翻到後面幾頁,大致瀏覽了一下,就把稿件重新打包,寄退給作者。
  不料,過了幾天,這個包裹又回到柯南的手中,還附了作者的一封信,大意是說:編輯審閱稿件不用心,所以沒能發現作品的優點。
  作者還說:沒有從頭到尾看完稿,這種輕忽的態度,就是對作者的侮辱。作者舉證:在稿子寄出去之前,故意把其中的幾頁黏在一起。結果,退回的稿件,那幾頁依舊未被拆開。因此對編輯的敬業精神感到失望,希望能重新審稿。
  柯南看完了信,馬上提筆寫了一封回信,連同稿件又一起寄還給作者。寫上說:「先生,如果你在用餐時,拿起餐盤裡的雞蛋咬了一口,發現味道不好,那麼你是否還有必要把整個蛋吃下去呢?」
  中國有一句成語:「管中窺豹,可見一斑」,雖然看到的只是一部份,但從斑紋中就可以判定牠是一隻花豹。這句成語是比喻想要了解一件事、一個人或商品,只須掌握住某些關鍵的部分,就約略可以知道整體的狀況了。
  做為一個閣員,他的言行舉止,多少反映出他的政府的優窳,不可不謹言慎行啊!